Prix Lire dans le noir 2011 : la soirée en sons et en images !
La délibération n’a pas été aisée, tous les jurés n’étaient pas toujours d’accord, mais ils ont désigné, mardi 22 novembre, les 4 lauréats du Prix Lire dans le noir 2011 du livre audio. Revivez la soirée de remise des trophées – remportés par La couleur des sentiments (Audiolib), Les hauts de Hurle-Vent (Lyre Audio), La théorie du chaos (De Vivre Voix – Académie des sciences) et Vérité, Vérité chérie (École des loisirs) – en sons et en images !
> Diaporama de la soirée de remise du Prix Lire dans le noir 2011
L’INTRODUCTION
La soirée, animée par Jean Leymarie (photo) démarre par un petit mot d’introduction d’Aurélie Kieffer, présidente de Lire dans le noir, et de Jean-Claude Bologne, président de la Soiciété des Gens de Lettres qui accueille la soirée.
> écouter le mot d’introduction
LA MARRAINE DU PRIX LIRE DANS LE NOIR 2011
Marie-Christine Barrault, marraine du 3e Prix Lire dans le noir, répond aux questions de Jean Leymarie et témoigne de son amour pour la « musique des mots » en nous faisant l’honneur d’une lecture d’À qui la faute ?, poème de Victor Hugo.
> écouter les réponses de Marie-Christine Barrault et sa lecture de Victor Hugo
Pour poursuivre en musique, le « gribouilleur sonore » Pascal Ayerbe agrémente la remise des prix de ses créations sonores étonnantes. Voici sa première intervention.
> écouter la première intervention musicale de Pascal Ayerbe
LE PRIX « JEUNESSE » 2011 : VÉRITÉ, VÉRITÉ CHÉRIE
Le Prix Lire dans le noir récompense, cette année, dans la catégorie « Jeunesse », l’ouvrage Vérité, Vérité chérie de Valérie Zenatti lu par Benoît Marchand aux éditions L’École des loisirs.
Benoît Marchand nous fait le plaisir d’en lire un extrait.
> écouter la lecture de Benoît Marchand
L’auteure, Valérie Zenatti, le lecteur, Benoît Marchand, et l’éditrice, Véronique Haïtsé étaient là pour recevoir leur prix remis par Olivier Chaudenson.
> écouter la réaction des lauréats du prix « Jeunesse »
Interlude musical :
> écouter la deuxième intervention de Pascal Ayerbe
LE PRIX « DOCUMENTS » 2011 : LA THÉORIE DU CHAOS
Également sélectionné dans la catégorie « Documents », Marie-Antoinette de Stefan Zweig aux éditions Audiolib. Laurent Jacquet, lecteur de cette œuvre qui a fait date dans l’histoire des biographies nous gratifie d’un extrait.
> écouter Laurent Jacquet lire un extrait de Marie-Antoinette
Mais c’est La théorie du chaos aux éditions De Vive Voix – Académie des sciences qui remporte le prix remis par Christine Goémé. Étienne Ghys, membre de l’Académie des sciences présente son ouvrage et reçoit le prix entouré de ses éditeurs, Ronald Wood et Marc Lachièze-Rey.
> écouter la présentation de La théorie du chaos par Étienne Ghys
> écouter la réaction de l’auteur et des éditeurs après la remise du Prix
LA NOTION D’ACCESSIBILITÉ
Petite pause dans la remise des Prix pour réfléchir en compagnie d’Hélène Kudzia, responsable du pôle Lire autrement à la bibliothèque Marguerite Duras, à cette notion d’accessibilité.
> écouter le mot d’Hélène Kudzia à propos de la notion d’accessibilité
Interlude musical :
> écouter la troisième intervention de Pascal Ayerbe
LE PRIX « CLASSIQUE » 2011 : LES HAUTS DE HURLE-VENT
Sélectionnés dans cette catégorie qui a suscité les plus grands débats au sein du jury :
– Pêcheur d’Islande de Pierre Loti aux éditions Le Livre qui parle dont Marc Hamon nous lit un extrait
> écouter Pêcheur d’Islande lu par Marc Hamon
– Les Hauts de Hurle-Vent d’Emily Brontë aux éditions Lyre Audio dont Isabelle Fournier (photo) nous fait l’honneur d’un extrait
> écouter Les hauts de Hurle-Vent lu par Isabelle Fournier
– Les morts bizarres de Jean Richepin aux éditions Des Oreilles pour lire dont Bertrand Suarez-Pazos vient lire un extrait
> écouter Les morts bizarres lu par Bertrand Suarez-Pazos
Le Prix « Classique » est remis par Olivier Brunhes à Isabelle Fournier et Alexis Brun, éditeur des Hauts de Hurle-Vent.
> écouter la réaction des lauréats du Prix « Classique »
Interlude musical :
> écouter la quatrième création sonore de Pascal Ayerbe
LE PRIX « NOUVEAUTÉ » 2011 : LA COULEUR DES SENTIMENTS
La comédienne Cachou Kirsch est présente pour nous lire un extrait de La couleur des sentiments de Kathryn Stockett.
> écouter La couleur des sentiments lu par Cachou Kirsch
Elle reçoit, en compagnie de son éditrice, Valérie Lévy-Soussan d’Audiolib, des mains d’Éric Fottorino le Prix Lire dans le noir 2011 dans la catégorie « Nouveautés ».
> écouter la réaction de l’éditrice et d’une des lectrices de La couleur des sentiments
Dernier interlude musical :
> écouter la dernière intervention de Pascal Ayerbe
Ainsi se clôture la cérémonie du 3e Prix Lire dans le noir. Merci à tous !
Photos : Charlotte Bouvier
> Présentation de Pascal Ayerbe, gribouilleur sonore de la soirée
