De merveilleux bibliothécaires enregistrent un livre audio pour une personne de 102 ans
Quand elle était plus jeune, la britannique Doris Bugg a été marquée un livre magnifique : « Portrait of Clare ». Surtout, elle se souvient avec émotion de la façon dont son « merveilleux » père lui lisait pendant toute son enfance. Aujourd’hui âgée de 102 ans, cette amatrice de livres audios fut très déçue d’apprendre – pendant le confinement – que ce livre désormais épuisé n’était pas disponible sous format audio.
Les bibliothécaires de sa bibliothèque d’Ipswich ont alors eu une idée superbe : ils en ont acheté un exemplaire en ligne et ont décidé de lui enregistrer la lecture des 873 pages. « J’ai été absolument stupéfaite par leur gentillesse », explique à la BBC Mme Bugg. De son côté, Krystal Vittles, responsable de la prestation des services aux bibliothèques du Suffolk, a tweeté à propos de ce geste, disant que son cœur était prêt à éclater : « C’est tellement merveilleux qu’ils ait trouvé le livre – ils l’ont acheté avec leur propre argent. »
Wanna cry over something adorable? My colleagues at @ipswich_library have a 102-year-old customer who they’ve been phoning. She told them about a book her dad used to read to her when she was young. It’s not available in eAudio so they’ve been reading & recording it for her.
— Krystal Vittles (@KrystalVittles) June 18, 2020
A l »heure où nous écrivons cet article, trois chapitres sur les sept que compte ce livre ont déjà été enregistrés. Krystal Vittles a par ailleurs trouvé une copie de l’adaptation au cinéma de ce livre, datant de 1950, qu’elle compte offrir à Mme Bugg.
