Audiodescriptions à la Comédie française
L’association « Accès Culture » propose des représentations adaptées du Mariage de Figaro et de Fantasio à la Comédie française.
Dans les semaines à venir, la Comédie française mais aussi l’Opéra national de Paris, et le Théâtre du Rond-Point proposent de découvrir certains spectacles en audiodescription grâce à l’association « Accès Culture ». En tout, plus d’une vingtaine de représentations d’opéra et de théâtre sont accessibles sur toute la France.
L’association fondée en 1990, s’occupe de la mise en place des aides techniques permettant aux personnes aveugles ou mal-voyantes, sourdes ou malentendantes d’assister à des spectacles de manière autonome.
Pour les personnes aveugles et mal-voyantes, décors, costumes, lumières, attitudes, déplacements des comédiens sont décrits tout au long de la représentation. Le commentaire est diffusé dans un casque pendant les silences, par un régisseur présent en régie. A l’opéra, la description comprend également un résumé du livret qui est diffusée avant les airs chantés. Ce système permet aux personnes déficientes visuelles d’avoir une pleine compréhension du texte et de percevoir la mise en scène en toute autonomie.
Des programmes en braille et en gros caractères sont également proposés aux spectateurs aveugles ou malvoyants à l’accueil des théâtres lors de la remise des casques. Ils reprennent les principales informations du programme distribué au public et incluent la description des décors et des costumes ainsi qu’un texte d’introduction au spectacle.
Des jumelles de théâtre peuvent être distribuées aux personnes malvoyantes. Ces jumelles 8X25 offrent une meilleure vision dans les trois salles du Théâtre National de Chaillot.
Accès Culture organise également des visites et ateliers. Le public pourra découvrir « l’envers du décor » à travers la rencontre avec les techniciens et les artistes, et la manipulation tactile des costumes et accessoires.
Association Accès Culture
16 rue Beautreillis, 75004 Paris
Bureaux : au Théâtre National de Chaillot
1 place du Trocadéro 75116 Paris
Téléphone : 01 53 65 30 74
Fax : 01 53 65 31 59
Plus d’informations sur le site d’Accès Culture Le programme de la saison 2008-2009
